YouTube Recommendations: Twisted Translations
This one's a real treat.
You might have heard of her before, but for those that haven't: this series is basically to show how utterly batshit crazy Google Translate can be.
The woman who created this series basically takes songs, puts them into Google Translate for multiple languages, then translates the result back into English, and we all get to witness the train wreck that occurs.
My favorite is Google Translate Sings: "Thriller" by Michael Jackson. Because the word Thrill has so many different meanings, when the song is put through several layers of google translation, it basically has an identity crisis.
Enjoy.
Comments
Post a Comment